1 00:00:00,000 --> 00:00:01,000 За свет. 2 00:00:01,620 --> 00:00:02,880 Тачно. ћао. 3 00:00:05,960 --> 00:00:07,440 Је ли то био мој Фред на телефону? 4 00:00:07,660 --> 00:00:09,260 Ох, госпођо Кингслеи, да јесте. 5 00:00:09,500 --> 00:00:13,140 И сазива састанак одбора у сат. Његов шеф особља, ти си 6 00:00:13,140 --> 00:00:14,140 очекује се присуство. 7 00:00:14,420 --> 00:00:16,059 Ох, бићу тамо са звонима. 8 00:00:16,480 --> 00:00:17,940 Питам се ко ће добити секиру. 9 00:00:18,840 --> 00:00:20,340 Мислиш да већ не знаш? 10 00:00:21,160 --> 00:00:22,160 Аннетте, драга моја. 11 00:00:22,300 --> 00:00:25,820 Фред Кингсли напушта свој посао канцеларија. Кад смо заједно код куће, он 12 00:00:25,820 --> 00:00:27,320 има само једно на уму. 13 00:00:28,240 --> 00:00:29,840 И могу да погодим шта је то. 14 00:00:35,500 --> 00:00:38,000 Питам се у чије дупе ће Кингслеи удари данас. 15 00:00:38,680 --> 00:00:40,880 Не знам, али надам се дођавола није твоје. 16 00:00:41,360 --> 00:00:42,360 Шалиш се? 17 00:00:43,460 --> 00:00:44,460 Нема времена. 18 00:00:44,760 --> 00:00:45,760 Рећи ћу ти једну ствар. 19 00:00:46,700 --> 00:00:49,560 Фред Кингслеи не би желео ништа боље него да ми нешто навучеш. 20 00:00:51,740 --> 00:00:54,480 И он има кућу за тебе од први пут те је видео. 21 00:00:56,970 --> 00:01:00,210 Мислиш ли да пустим Кингслеиа да ускочи моје кости да би добио унапређење? 22 00:01:02,990 --> 00:01:05,650 Вероватно бих добио још један кључ од извршни тоалет. 23 00:01:10,210 --> 00:01:14,150 Озбиљно, Хугх, шта ти мислиш о овоме посебна награда значи све о? 24 00:01:15,370 --> 00:01:16,370 Рећи ћу ти касније. 25 00:01:30,800 --> 00:01:32,020 Увек си напаљен. 26 00:01:33,700 --> 00:01:34,720 Да, јеси. 27 00:01:38,640 --> 00:01:39,518 Извуците га. 28 00:01:39,520 --> 00:01:43,500 Да ли волиш да га држиш за своје мужа? 29 00:01:44,120 --> 00:01:45,940 Извуците га поново. Пусти ме да осетим са моје руке. 30 00:01:46,180 --> 00:01:47,360 Нешто за мог мужа? 31 00:01:48,880 --> 00:01:49,880 Да, уради нешто. 32 00:03:02,410 --> 00:03:04,090 Ох, волим кад једеш моју пичку. 33 00:03:33,680 --> 00:03:34,680 Ох! 34 00:07:44,000 --> 00:07:45,100 Осети руку на мом курац. 35 00:07:45,960 --> 00:07:46,960 Осећаш? 36 00:07:47,060 --> 00:07:48,060 тешко је. 37 00:07:48,900 --> 00:07:50,680 И мој курац те воли. 38 00:07:51,760 --> 00:07:53,500 И мој курац је заљубљен у тебе. 39 00:09:20,490 --> 00:09:23,610 Хајде, Хугх. Реци ми шта је ово посебно састанак одбора је све о. 40 00:09:24,430 --> 00:09:25,890 Душо, немам ни најмање идеја. 41 00:09:27,290 --> 00:09:30,090 Мислите ли да се то тиче неког од ваших бави? 42 00:09:30,970 --> 00:09:31,970 Искрено. 43 00:09:32,990 --> 00:09:34,790 Рекао сам ти да не знам. 44 00:09:35,450 --> 00:09:38,870 Али нисам урадио ништа што јесам стидети се. И све моје одељење 45 00:09:38,870 --> 00:09:41,170 ради у Кингслеи Индустриес је стриктно на горе и горе. 46 00:09:43,430 --> 00:09:47,310 Проклетство, да те је Кингслеи учинио пороком председник како је обећао и ти си био 47 00:09:47,310 --> 00:09:49,610 него у кули, не би морао бринути се. 48 00:09:50,270 --> 00:09:51,270 Нисам забринут, Линда. 49 00:09:51,610 --> 00:09:54,430 Увек се можете вратити на посао и подржите нас. То је смех. 50 00:09:54,970 --> 00:09:57,510 Када могу да натерам Моли да нас задржи мало мачје хране. 51 00:09:57,970 --> 00:09:59,210 Добро је што немамо мачку. 52 00:10:00,010 --> 00:10:01,010 Видимо се вечерас. 53 00:10:02,070 --> 00:10:06,630 Чекај. Без обзира шта се данас дешава, ја желим да се увек сећаш да волим 54 00:10:06,630 --> 00:10:10,030 ти. И не морамо да живимо у овоме фенси кућа да будемо срећни заједно. 55 00:10:10,990 --> 00:10:11,990 Знам. 56 00:10:12,390 --> 00:10:14,150 И желим да имате позитиву став. 57 00:10:15,250 --> 00:10:18,730 Тражили сте посао када сте отишли са Кингслеи Индустриес, и можете 58 00:10:18,730 --> 00:10:19,730 увек гледај поново. 59 00:10:20,189 --> 00:10:21,189 Тако је, Поллианна. 60 00:10:32,150 --> 00:10:33,170 Здраво, да ли је ово г. 61 00:10:33,390 --> 00:10:34,390 Размена Фреда Кинсија? 62 00:10:36,350 --> 00:10:37,370 Мислио сам да јесте. 63 00:10:37,650 --> 00:10:41,870 Линда Кејси зове. Да ли бисте могли молим те нека ме чим пре позове 64 00:10:41,870 --> 00:10:43,610 могуће данас? Бићу унутра цео дан. 65 00:10:44,490 --> 00:10:45,490 Хвала. 66 00:11:00,909 --> 00:11:03,890 Добро јутро, гђице Вилсон. како си данас? Нисам могао бити бољи. 67 00:11:04,390 --> 00:11:05,390 Добро јутро, Клаудија. 68 00:11:06,050 --> 00:11:08,470 Ви. Дивно је видети те поново. 69 00:11:09,110 --> 00:11:10,110 Како је Линда? 70 00:11:10,350 --> 00:11:12,710 Ох, она подноси терет бити моја жена. 71 00:11:12,950 --> 00:11:13,950 Извините ме? 72 00:11:14,530 --> 00:11:17,730 Претпостављам да је то тешко поднела када си ти нису премештени у кулу. 73 00:11:18,390 --> 00:11:22,290 Знаш, да си се удала за мене њу, могао би бити у праву Фреда Кингслија 74 00:11:22,290 --> 00:11:23,290 -Ручни човек до сада. 75 00:11:23,790 --> 00:11:24,790 То је вероватно истина. 76 00:11:25,790 --> 00:11:28,130 Зар вам та мисао не пада на памет с времена на време? 77 00:11:29,729 --> 00:11:31,330 Можда. Па, још има времена. 78 00:11:31,890 --> 00:11:32,890 Запамтите то. 79 00:11:33,870 --> 00:11:38,190 Пошто ја контролишем 20% акција ова компанија, Фред Кингслеи мора 80 00:11:38,190 --> 00:11:40,010 мени се свиђало то њему или не. 81 00:11:41,010 --> 00:11:42,010 Знам то. 82 00:11:42,090 --> 00:11:44,150 Твој утицај је веома убедљив, Клаудија. 83 00:11:45,130 --> 00:11:50,230 Да си ми дао пола шансе, искористио бих тај утицај у ваше име. 84 00:11:56,810 --> 00:11:58,170 г. Кингслеи? Да. 85 00:11:58,530 --> 00:11:59,650 Само се опусти. 86 00:12:00,310 --> 00:12:04,030 Желим да будете фини и опуштени за тај састанак одбора. 87 00:12:04,310 --> 00:12:05,310 Да. 88 00:12:05,810 --> 00:12:06,810 да, 89 00:12:07,630 --> 00:12:09,390 посебно ако ће Клаудија бити тамо. 90 00:12:09,690 --> 00:12:12,430 Ох, моја жена. Само се опусти. 91 00:12:36,940 --> 00:12:39,380 Г. Кингслеи ће доћи за тренутак. Морао је да се освежи. 92 00:12:40,300 --> 00:12:42,500 Фред нас заиста не би требао тјерати да чекамо овако. 93 00:12:42,860 --> 00:12:45,000 Морам да урадим милион ствари. 94 00:12:52,320 --> 00:12:53,320 Где је Џорџ Томпсон? 95 00:12:58,840 --> 00:13:00,240 Ево, обуци ово. 96 00:13:05,800 --> 00:13:09,300 Покушао сам да га добијем код куће, г. Кингслеи. Нико се не јавља на његов телефон. 97 00:13:10,640 --> 00:13:12,740 То је у реду. Извоз, његова дивизија, ради добро. 98 00:13:12,980 --> 00:13:13,980 Попунићу га касније. 99 00:13:17,940 --> 00:13:21,800 Претпостављам да сте сви на иглама питајући се зашто сам ово назвао посебним 100 00:13:21,800 --> 00:13:24,520 састанак. Мислим да то може бити безбедно претпостављено. 101 00:13:26,880 --> 00:13:29,820 Неко у овој просторији је крив издаја. 102 00:13:30,340 --> 00:13:33,980 Апсолутна издаја. шта причаш о, Фреде? 103 00:13:36,079 --> 00:13:37,100 Врло добро, Георге. 104 00:13:37,560 --> 00:13:40,360 Моје име је Лили. Речено ми је да ћеш бити сврати се. 105 00:13:40,700 --> 00:13:43,720 Тако је, али нисам очекивао пронађи девојку Црнобрадог. 106 00:13:44,240 --> 00:13:49,080 Да ли вам смета? Не, не, али ја сам а мало изненађен. 107 00:13:50,320 --> 00:13:52,880 У ствари, Џорџ, ти си веома згодан момак. 108 00:13:54,220 --> 00:13:55,220 Ох, хајде. 109 00:13:55,460 --> 00:13:57,160 Дивим се згодним мушкарцима. 110 00:13:57,760 --> 00:13:58,960 Пале ме. 111 00:14:00,360 --> 00:14:04,660 Па, не могу почети да вам говорим шта радиш ми. 112 00:14:06,030 --> 00:14:07,750 Мислиш да сам добар поклон? 113 00:14:08,850 --> 00:14:10,650 Никада раније нисам имао таквог као ти. 114 00:14:11,790 --> 00:14:13,530 Ја сам веома скуп. 115 00:14:14,890 --> 00:14:17,590 Мора да си некоме учинио велику услугу. 116 00:14:18,750 --> 00:14:19,750 Ја сам у стражи. 117 00:14:19,990 --> 00:14:23,870 Лили, не. Хеј, Лили, ја немам... Лили, престани са овим. 118 00:14:24,590 --> 00:14:25,590 Лили! 119 00:14:27,970 --> 00:14:31,590 Сада, ви љупке, прошетаћете даска. 120 00:14:35,900 --> 00:14:40,400 Јуче сам сазнао тог Американца Генерал је обавештен о нашој понуди 121 00:14:40,400 --> 00:14:41,400 Алпха Интернатионал. 122 00:14:41,900 --> 00:14:43,620 Стога су били у могућности да дају мање понуде нас. 123 00:14:44,500 --> 00:14:50,100 Сада је та информација морала да дође неко у овој соби. 124 00:14:50,640 --> 00:14:52,440 Сад, знаш ли зашто говорим издаја? 125 00:14:52,920 --> 00:14:53,980 Нисам то урадио. 126 00:14:54,480 --> 00:14:55,480 Или си то био ти? 127 00:14:57,220 --> 00:14:58,220 Нисам ништа рекао. 128 00:14:59,100 --> 00:15:00,760 Овде је топло. 129 00:15:01,340 --> 00:15:02,380 Мора да је напетост. 130 00:15:03,850 --> 00:15:06,330 У реду, друже, у пиће са ти. Ох, Лили. 131 00:15:08,050 --> 00:15:12,730 шта то радиш? 132 00:15:12,990 --> 00:15:14,830 Ох, сазнаћеш шта радим. 133 00:15:15,090 --> 00:15:16,470 Ох, мислим да знам. 134 00:15:18,710 --> 00:15:19,830 Ох, вау. 135 00:16:12,380 --> 00:16:14,380 Стварно морам да исисам изнутра 136 00:16:23,400 --> 00:16:24,400 Ох, душо. 137 00:16:24,420 --> 00:16:25,420 Погледај то. 138 00:16:25,540 --> 00:16:26,540 Ох, Боже. 139 00:16:28,180 --> 00:16:30,260 Ох, да. Дубоко. 140 00:16:31,260 --> 00:16:32,900 Ох, прогутај ме. 141 00:16:34,160 --> 00:16:35,540 Прогутај ме, душо. 142 00:16:38,100 --> 00:16:39,100 Ох. 143 00:16:41,520 --> 00:16:42,520 Ох. 144 00:16:45,240 --> 00:16:47,220 Ох, да. 145 00:17:03,690 --> 00:17:05,630 Знам шта желим да радим са тим великим срце. 146 00:17:05,869 --> 00:17:07,329 Хајде. 147 00:17:10,869 --> 00:17:11,930 Хајде, тата. 148 00:17:13,750 --> 00:17:14,750 тамо. 149 00:17:19,170 --> 00:17:20,170 Ох, 150 00:17:20,990 --> 00:17:23,829 фуцк. Ох, душо. 151 00:17:26,670 --> 00:17:30,390 Рашири се. 152 00:17:30,750 --> 00:17:32,650 Раширићу те. 153 00:18:13,770 --> 00:18:15,710 Чекам објашњење. 154 00:18:16,750 --> 00:18:19,270 Цурење није нужно дошло одатле један од нас. 155 00:18:19,950 --> 00:18:22,350 Има и других људи који имају приступ нашим комадићима. 156 00:18:22,990 --> 00:18:23,990 Она је у праву, Фред. 157 00:18:24,310 --> 00:18:27,610 Могао је бити било ко од било кога наших одељења, иако га налазим 158 00:18:27,610 --> 00:18:29,790 тешко је поверовати да је то могло бити ко ради за мене. 159 00:18:31,170 --> 00:18:32,550 Хју, чему се смејеш? 160 00:18:34,030 --> 00:18:35,030 Не смејем се. 161 00:18:35,630 --> 00:18:36,630 Добро. 162 00:18:37,150 --> 00:18:38,730 Јер ово није ствар која се смеје. 163 00:18:39,750 --> 00:18:40,750 Ово је важно. 164 00:19:52,280 --> 00:19:55,160 Само ме јеби док ме не скинеш кревет. 165 00:19:55,460 --> 00:19:57,140 Повуци ме горе, да. 166 00:20:28,490 --> 00:20:29,570 Погледај га. 167 00:20:31,190 --> 00:20:32,490 Идем преко тога. 168 00:20:33,170 --> 00:20:34,670 Идем преко тога. 169 00:20:34,990 --> 00:20:36,530 Зашто не ставите своју шољу између моје зуби? 170 00:20:36,830 --> 00:20:37,830 Само сам размишљао. 171 00:21:35,280 --> 00:21:38,840 Да, хоћу. Желим да летиш свуда. 172 00:22:16,580 --> 00:22:18,160 Ох, Боже, погледај то. 173 00:22:20,880 --> 00:22:21,880 Ох. 174 00:22:23,540 --> 00:22:24,660 Рећи ћу ти шта ћу да урадим. 175 00:22:25,480 --> 00:22:27,720 Даћу вам једну недељу, све ти. 176 00:22:28,060 --> 00:22:30,980 На крају те недеље, желим да знам име издајника. 177 00:22:32,080 --> 00:22:37,380 А ако није неко од вас, онда јесте ваша одговорност да сазнате ко 178 00:22:37,380 --> 00:22:38,380 пакао је. 179 00:22:39,220 --> 00:22:40,900 У реду. Имате ли то, гђице Бради? 180 00:22:41,160 --> 00:22:43,760 Свака реч, г. Кингсли. Добро. Све тачно, људи. 181 00:22:44,880 --> 00:22:45,920 Вратимо се послу. 182 00:22:51,140 --> 00:22:54,620 Запамтите, једну недељу. 183 00:23:10,920 --> 00:23:12,420 Имате ли нешто за мене, госпођице? Бради? 184 00:23:12,990 --> 00:23:16,090 Да, ваша размена је звала и рекли су неко је звао. Било је хитно. 185 00:23:16,430 --> 00:23:17,430 Мушкарац или жена? 186 00:23:17,550 --> 00:23:18,550 Била је то жена. 187 00:23:19,130 --> 00:23:23,190 Хвала. Можеш ићи. И хвала вам за и друга ствар. 188 00:23:23,450 --> 00:23:24,870 Било када, г. Кингслеи. 189 00:23:28,450 --> 00:23:30,090 Шта је то било дођавола? 190 00:23:32,970 --> 00:23:34,210 О чему се радило? 191 00:23:34,510 --> 00:23:36,950 Оно друго на чему сте захвалили гђици Бради за. 192 00:23:37,910 --> 00:23:38,910 То је била тајна. 193 00:23:39,750 --> 00:23:42,630 Фред, драги, ми не кријемо тајне од једни друге, сећате се? 194 00:23:44,310 --> 00:23:45,310 У реду. 195 00:23:45,470 --> 00:23:46,470 Желите да знате? 196 00:23:47,850 --> 00:23:50,930 Ближи се твој рођендан и питао сам да изабере нешто за тебе. 197 00:23:51,450 --> 00:23:54,690 Ох, стварно? Нисам познавао Аннетте Бради имао тако добар укус. 198 00:23:55,310 --> 00:23:56,330 Има одличан укус. 199 00:23:57,210 --> 00:23:59,130 Бићете запањени када видите шта сте одабрао. 200 00:24:00,490 --> 00:24:01,490 Знаш шта, Фред? 201 00:24:02,170 --> 00:24:05,690 Ако ми се свиђа и она га је изабрала, то је заиста ће бити невероватно. 202 00:24:19,280 --> 00:24:21,340 Здраво, Аннетте. Џорџ Томпсон проверава ин. 203 00:24:24,160 --> 00:24:25,160 ста? 204 00:24:28,180 --> 00:24:29,180 Ох, видим. 205 00:24:31,020 --> 00:24:32,500 Има ли вероватно осумњичених? 206 00:24:35,720 --> 00:24:36,740 Могао би бити било ко, а? 207 00:24:39,840 --> 00:24:41,620 Па, доћи ћу ујутру, Аннетте. 208 00:24:42,260 --> 00:24:43,260 онда ћу разговарати са тобом. 209 00:24:45,020 --> 00:24:46,020 Довиђења. 210 00:25:01,520 --> 00:25:04,300 Знаш, никад нисам размишљао о милионима године са којима бисте икада тражили да ручате 211 00:25:04,300 --> 00:25:05,300 ја. 212 00:25:05,540 --> 00:25:07,620 У ствари, мислио сам да ме мрзиш црева. 213 00:25:08,460 --> 00:25:12,700 Зашто, Фред, какав начин да се прича. Зашто у свет да ли бисте имали ту идеју? 214 00:25:13,580 --> 00:25:17,200 Па, било је тако некако намрштити се сваки пут када бих ушао у собу. 215 00:25:17,640 --> 00:25:21,600 жао ми је. Никад нисам мислио да ти дам утисак да ми се не свиђаш. 216 00:25:21,880 --> 00:25:26,680 У ствари, често сам проналазио ти си прилично шармантан и често 217 00:25:27,480 --> 00:25:29,120 Па, стварно. 218 00:25:29,710 --> 00:25:31,070 Због тога се осећам много боље. 219 00:25:32,290 --> 00:25:34,530 Ево новог разумевања. 220 00:25:34,890 --> 00:25:36,170 И топлији однос. 221 00:25:42,430 --> 00:25:48,830 Узгред, Фреде, радије не бих сазнаш за наш састанак, као невин 222 00:25:48,830 --> 00:25:49,830 како може бити. 223 00:25:49,870 --> 00:25:50,870 Па, моје усне су запечаћене. 224 00:25:51,010 --> 00:25:52,490 Никада неће чути за то од мене. 225 00:25:53,410 --> 00:25:54,890 Што ме доводи до питања. 226 00:25:55,690 --> 00:25:58,610 Зашто баш имамо ово мало да излазите заједно? 227 00:25:59,740 --> 00:26:01,540 Мало ми је тешко да кажем. 228 00:26:02,080 --> 00:26:03,740 Па, не морате ако немате желе да. 229 00:26:04,740 --> 00:26:07,800 Само сам забринут Хјуова позиција у компанији. 230 00:26:08,200 --> 00:26:13,660 Он воли да ради у Кингслеиу Индустрије, и стварно бих мрзео да видим 231 00:26:13,660 --> 00:26:15,720 оставити. Е сад, зашто би то требало десити? 232 00:26:16,080 --> 00:26:17,080 не знам. 233 00:26:17,480 --> 00:26:21,240 Али урадио бих скоро све да направим сигуран да се то није догодило. 234 00:26:24,340 --> 00:26:25,340 Било шта? 235 00:26:25,800 --> 00:26:26,800 Било шта. 236 00:26:30,160 --> 00:26:33,960 Можда се можемо срести касније ове недеље и разговарајте о томе даље. 237 00:26:34,620 --> 00:26:36,740 Слободан сам у свако доба дана. 238 00:26:37,640 --> 00:26:38,640 Добро. 239 00:26:39,320 --> 00:26:42,240 Добро. Зато што су моје ноћи некако повезане горе. 240 00:27:02,030 --> 00:27:03,590 Ох, то је било дивно зарон, драга. 241 00:27:03,850 --> 00:27:04,850 Хвала, душо. 242 00:27:06,090 --> 00:27:08,570 Ох, хеј, пази. Схваташ ме сав мокар. 243 00:27:08,850 --> 00:27:11,430 Хеј, рано си кући, Клаудија. И мислио да радиш до касно. 244 00:27:11,650 --> 00:27:16,570 Ишао сам до касно на посао, а онда сам мислио на тебе и само дошао у трку 245 00:27:18,390 --> 00:27:19,390 хм, 246 00:27:19,970 --> 00:27:21,410 телефон. Да. 247 00:27:31,930 --> 00:27:32,930 Да? 248 00:27:34,470 --> 00:27:37,890 Па, зашто се ниси јавио раније? И значи, тржиште је затворено за један 249 00:27:37,970 --> 00:27:38,970 зар не? 250 00:27:40,790 --> 00:27:41,790 Да? 251 00:27:42,630 --> 00:27:43,630 Сјајно. 252 00:27:44,970 --> 00:27:46,390 Добро, па, зашто га једноставно не продаш? 253 00:27:47,830 --> 00:27:49,150 Само га продај и отараси га се. 254 00:27:50,150 --> 00:27:51,150 Ух -хух. 255 00:27:52,210 --> 00:27:53,450 Па шта је проблем са тим? 256 00:27:56,930 --> 00:27:58,570 Ја не... У реду. 257 00:27:59,230 --> 00:28:00,230 Ок, да. 258 00:28:00,990 --> 00:28:05,100 Па... Не, и даље је прикладно, ја размисли, да се ослободим тога. То је превише 259 00:28:05,100 --> 00:28:06,100 гњаважа у овом тренутку. 260 00:28:07,020 --> 00:28:08,520 Можеш ли да издржиш? Само издржи а друго. 261 00:28:09,480 --> 00:28:11,720 Видиш ли да ми се уста померају? 262 00:28:17,040 --> 00:28:18,040 Вратио сам се. 263 00:28:18,520 --> 00:28:19,520 Да. 264 00:28:20,740 --> 00:28:21,740 Сада, то је обавеза. 265 00:28:22,480 --> 00:28:24,060 Само напред и продај као што сам рекао ти. 266 00:28:25,680 --> 00:28:26,980 Сачекај секунд. 267 00:28:30,220 --> 00:28:33,640 Иди се истуширај и среди се, и онда можемо да вечерамо касније. 268 00:28:39,520 --> 00:28:40,520 Вратио сам се. 269 00:28:41,260 --> 00:28:42,260 Ух -хух. 270 00:28:42,600 --> 00:28:43,600 Ух -хух. 271 00:28:44,500 --> 00:28:48,840 Па, сад је прекасно. Само ради оно што ја рекао да урадиш, и не брини 272 00:28:48,840 --> 00:28:49,840 то, у реду? 273 00:28:54,500 --> 00:28:57,500 Да ли планирате да идете на стазу сутра, драга? 274 00:28:59,120 --> 00:29:00,140 Ох, не знам. 275 00:29:00,860 --> 00:29:02,780 Чини се да нема сигурних победници. 276 00:29:03,700 --> 00:29:06,520 Говорећи о сигурним победницима, како сте секретарице, гђице Брејди? 277 00:29:08,640 --> 00:29:09,640 Она је добро. 278 00:29:10,560 --> 00:29:11,980 Зар те није звала вечерас? 279 00:29:12,840 --> 00:29:13,860 Да, звала је. 280 00:29:14,140 --> 00:29:17,300 Мислила је да треба да знам тог Џорџа Томпсон ће бити у канцеларији сутра. 281 00:29:18,880 --> 00:29:20,920 И је ли то све о чему сте причали? 282 00:29:22,280 --> 00:29:23,280 То је све. 283 00:29:24,010 --> 00:29:28,330 Знаш, ниси ме ни мало преварила данас са том измишљотином о 284 00:29:28,330 --> 00:29:30,850 Брејди бира рођендански поклон за ја. 285 00:29:32,550 --> 00:29:35,570 Кажу да је увек жена последњи да знају. 286 00:29:36,270 --> 00:29:37,270 Знаш шта? 287 00:29:37,810 --> 00:29:41,710 Да је њен верни муж био јебени унајмљени помоћник. 288 00:29:42,490 --> 00:29:43,490 То је то, Белла. 289 00:29:43,890 --> 00:29:48,470 Ако сам икада урадио тако нешто, можда муња ме мртва удари. 290 00:29:51,230 --> 00:29:52,230 Не ради то, Фред. 291 00:29:52,920 --> 00:29:54,940 Кућа ће се урушити и затрпати нас обоје. 292 00:29:55,660 --> 00:29:56,660 То је истина. 293 00:29:57,020 --> 00:30:00,000 Мислим, да ли изгледам забринуто за рушење куће? 294 00:30:02,120 --> 00:30:04,940 Фред, драги, да ли ми то говориш истина? 295 00:30:07,360 --> 00:30:11,480 Кунем се, кунем се да је истина. 296 00:30:12,440 --> 00:30:13,840 Ох, жао ми је, Фред. 297 00:30:14,880 --> 00:30:16,860 Само сам тако љубоморна кучка. 298 00:30:17,780 --> 00:30:19,740 Али вас двоје сте шапутали заједно. 299 00:30:22,370 --> 00:30:23,590 Шапутање је једна ствар. 300 00:30:24,230 --> 00:30:26,010 Јебање је сасвим друга игра лоптом. 301 00:30:29,050 --> 00:30:31,370 Па шта је Аннетте Бради одабрала мој поклон? 302 00:30:32,190 --> 00:30:35,230 Ух -ух. То би довело до препуштања мачка из торбе. 303 00:30:37,370 --> 00:30:41,250 Кладим се да би ми рекла да је питам. Ох, не, не, не знаш. Нећеш 304 00:30:41,250 --> 00:30:44,090 застраши ту девојку. Тајна је а тајни. 305 00:30:44,410 --> 00:30:47,870 Сада, Стелла, хајде. Само су три још дана до твог рођендана. 306 00:30:48,310 --> 00:30:49,590 Знам, а осим тога... 307 00:30:50,240 --> 00:30:51,980 Уморан сам од причања о Аннетте. 308 00:30:52,400 --> 00:30:56,740 Оно што заиста желим за свој рођендан је а леп рођендански јеботе. 309 00:30:59,140 --> 00:31:00,140 Добро. 310 00:31:00,740 --> 00:31:03,180 То ће ми дати три дана да се спремим за то. 311 00:31:06,400 --> 00:31:07,400 Погрешно! 312 00:31:13,560 --> 00:31:16,400 Оно што стварно имаш је око два минута. 313 00:31:18,650 --> 00:31:20,790 Зар тај телефон не може чак ни да држи а свећа теби? 314 00:31:21,150 --> 00:31:22,410 У праву си, душо. 315 00:31:24,090 --> 00:31:26,110 Погледај ту девојку. Боже, она је прелепа. 316 00:31:26,970 --> 00:31:28,070 Невероватне сисе. 317 00:31:30,230 --> 00:31:31,230 И шта су ово? 318 00:31:31,570 --> 00:31:32,570 Исецкана џигерица? 319 00:31:33,410 --> 00:31:37,230 Не, душо, имаш сјајно тело, али она има 18 година. Постоји а 320 00:31:38,130 --> 00:31:39,430 Кучкин сине. 321 00:31:40,150 --> 00:31:44,330 Каква ми је то пукотина? душо, није пукотина. Она има 18 година. Ниси. 322 00:31:44,450 --> 00:31:46,430 Не можеш имати 18 заувек, па остави то. 323 00:31:48,170 --> 00:31:49,430 Мислио сам да ме волиш. 324 00:31:49,830 --> 00:31:50,830 Да. 325 00:31:51,670 --> 00:31:52,670 Некако. 326 00:31:53,390 --> 00:31:54,390 Некако? 327 00:31:55,850 --> 00:31:59,350 Не постоји таква животиња. Не када је у питању љубав према некоме. 328 00:31:59,830 --> 00:32:01,650 Само те понекад мрзим. 329 00:32:01,930 --> 00:32:02,990 Хеј, душо, пази. 330 00:32:03,490 --> 00:32:05,030 Човече, гураш ме. 331 00:32:06,610 --> 00:32:09,890 Заборављаш ко си и шта си. 332 00:33:53,149 --> 00:33:54,410 Само сам се шалио. 333 00:34:02,210 --> 00:34:03,910 Драго ми је да то ниси рекао. 334 00:34:08,170 --> 00:34:11,429 Само се понекад тако љутиш на мене, бабе. Не љути се тако на мене. 335 00:34:11,830 --> 00:34:12,949 Само то радиш? 336 00:34:13,610 --> 00:34:15,730 Понекад си лош дечко. 337 00:34:18,830 --> 00:34:20,389 Знаш моју љубав, зар не? 338 00:34:31,310 --> 00:34:32,670 Не гурај ме, душо. стићи ћу тамо. 339 00:34:36,429 --> 00:34:37,429 Срећом, надам се. 340 00:35:20,170 --> 00:35:21,170 То је добра беба. 341 00:37:23,850 --> 00:37:25,230 Ох, то је тако добар осећај. 342 00:37:29,670 --> 00:37:30,670 Ох. 343 00:37:33,450 --> 00:37:34,450 Ох. 344 00:37:36,630 --> 00:37:38,770 Ох, баш ти је лепо изнутра ја. 345 00:38:57,290 --> 00:39:00,050 Боже, мало волиш то. Само мало љубави према томе. 346 00:39:09,050 --> 00:39:12,810 Тако је доброг укуса, Цлаудиа. 347 00:39:56,970 --> 00:39:57,970 Јога. 348 00:42:21,060 --> 00:42:22,320 Сада желим да дођем, душо. 349 00:42:22,580 --> 00:42:23,580 Ох, да. 350 00:42:24,260 --> 00:42:25,780 Ох, душо. Ох, 351 00:42:25,980 --> 00:42:40,060 баби. 352 00:42:40,240 --> 00:42:41,240 Исцедите га. 353 00:42:53,420 --> 00:42:54,420 Хвала. 354 00:43:32,250 --> 00:43:33,250 Јебено супер овде. 355 00:43:33,470 --> 00:43:34,368 То је добро. 356 00:43:34,370 --> 00:43:35,370 То је добро. 357 00:43:35,550 --> 00:43:38,950 Знаш, желим да те усрећим, али знаш колико желим да те учиним 358 00:43:38,950 --> 00:43:39,950 срећна. Ох, знаш. 359 00:43:40,010 --> 00:43:41,010 Ох, знаш. 360 00:43:41,150 --> 00:43:42,150 Ох, знаш. 361 00:43:42,550 --> 00:43:43,850 Тако, радиш. Боже. 362 00:43:48,290 --> 00:43:49,850 Будимо увек фини једни према другима, баби. 363 00:43:51,310 --> 00:43:52,630 Не желим да будеш зао према мени. 364 00:45:12,270 --> 00:45:16,990 ох ох ох 365 00:46:17,550 --> 00:46:18,408 Здраво, сестро. 366 00:46:18,410 --> 00:46:22,650 Дакле, мој мали полубрате, био си имати аферу са вампиром, нисам 367 00:46:22,650 --> 00:46:24,310 ти? Говориш о Клаудији? 368 00:46:24,750 --> 00:46:25,750 Да. 369 00:46:26,230 --> 00:46:31,130 Кад сам чуо да си се уселио код та кучка, нисам могао да верујем својим ушима. 370 00:46:32,050 --> 00:46:34,090 Исусе, Габе, та жена је корисник. 371 00:46:34,850 --> 00:46:36,190 Секо, сви смо ми корисници. 372 00:46:37,490 --> 00:46:38,790 Нисам мислио да ћеш сазнати. 373 00:46:39,250 --> 00:46:41,230 Запамтите, ја сам главни особља. 374 00:46:41,510 --> 00:46:42,910 Моји шпијуни су свуда. 375 00:46:43,770 --> 00:46:45,690 Па шта хоћеш да урадим? Ви желите да раскинем са њом? 376 00:46:46,200 --> 00:46:47,200 Кладим се да знам. 377 00:46:47,400 --> 00:46:48,740 Та жена је лешинар. 378 00:46:49,680 --> 00:46:51,020 Да, сјајна је у врећи. 379 00:46:52,300 --> 00:46:55,720 Увек сам мислио да је твој мозак ту твој курац, и сад сам сигуран у то. 380 00:46:56,120 --> 00:46:59,640 Ваљда кад ти глава постане тврда, твоја велика глава постаје мека, а? 381 00:47:00,300 --> 00:47:01,720 Изгледа као да је добра према мени. 382 00:47:02,320 --> 00:47:06,940 Дакле, има много лепих девојака које волео бих да наставим са тобом. 383 00:47:07,920 --> 00:47:08,920 Мислиш? 384 00:47:09,380 --> 00:47:10,420 Да, знам. 385 00:47:11,540 --> 00:47:15,060 И поред тога, крајње је време да добијете одбацио дупе и добио посао. 386 00:47:15,800 --> 00:47:17,060 Хеј, добио сам посао. 387 00:47:18,000 --> 00:47:19,220 Мислим на прави посао. 388 00:47:20,160 --> 00:47:21,160 Ох. 389 00:47:22,140 --> 00:47:23,720 Слушај, секо, урадићу шта год желиш. 390 00:47:24,360 --> 00:47:26,240 Само ми дај неколико дана да то средим, у реду? 391 00:47:26,660 --> 00:47:27,820 Али не заборави. 392 00:47:28,840 --> 00:47:31,300 Хеј, види, зашто ми се не придружиш базен? Знаш, Клаудија неће доћи 393 00:47:31,300 --> 00:47:32,300 кући до касно вечерас. 394 00:47:33,460 --> 00:47:35,840 Ох, не знам. Стварно би требао бити враћајући се у кулу. 395 00:47:36,080 --> 00:47:37,400 Већ сам снимио пола дана. 396 00:47:38,080 --> 00:47:41,180 Како дођавола с тим. Упуцај остатак дан. Хајде, не видимо се 397 00:47:41,180 --> 00:47:42,180 друго што често. 398 00:47:43,100 --> 00:47:46,290 Ох. У реду, шта дођавола? Али ако желиш да ме видиш, изађи. 399 00:47:47,210 --> 00:47:48,210 Добро са мном. 400 00:47:57,270 --> 00:48:00,030 Хајде у кућу. показаћу ти где ја живим. Хајде. 401 00:48:03,570 --> 00:48:04,570 Хајде, секо. 402 00:48:08,290 --> 00:48:09,290 Па шта сад није у реду? 403 00:48:09,350 --> 00:48:10,970 Рекао сам ти да ћу раскинути са Цлаудиом. 404 00:48:11,420 --> 00:48:14,160 Ох, није то. Мислим да Фред има афера са неким. 405 00:48:14,600 --> 00:48:15,600 Без зезања. 406 00:48:15,920 --> 00:48:16,920 Кога он зајебава? 407 00:48:17,700 --> 00:48:19,720 Хеј, хајде. Показаћу ти остатак моја бивша кућа. 408 00:48:22,280 --> 00:48:24,300 Прилично отмено место овде, зар не реци, секо? 409 00:48:25,340 --> 00:48:26,640 Па, то је другачије. 410 00:48:27,440 --> 00:48:28,560 Ево, уђи. Седи. 411 00:48:30,420 --> 00:48:33,220 Ово је моја омиљена соба у целини кућа. Свиђа ми се овде. 412 00:48:33,480 --> 00:48:35,740 Знаш, Клаудија га је дизајнирала за мене тачне спецификације. 413 00:48:36,420 --> 00:48:37,420 Да, верујем у то. 414 00:48:37,800 --> 00:48:40,040 Да? Реци ми нешто више о Фреду. 415 00:48:40,460 --> 00:48:41,460 Кога је он зајебавао? 416 00:48:41,860 --> 00:48:46,040 не знам. Прво сам мислио да јесте Аннетте, његова секретарица. 417 00:48:46,880 --> 00:48:48,240 Суочио сам га са тим. 418 00:48:48,440 --> 00:48:50,220 Куне се Богом да није она. 419 00:48:51,560 --> 00:48:52,538 не знам. 420 00:48:52,540 --> 00:48:53,780 Ох, па шта те је учинило сумњивим? 421 00:48:55,440 --> 00:48:57,320 У последње време је било јако тешко добити га заинтересовани. 422 00:48:59,160 --> 00:49:01,480 Када га покренем, он је сјајан, само као и увек. 423 00:49:02,720 --> 00:49:05,860 Знате, претпрошле ноћи је била први пут за месец дана. 424 00:49:06,840 --> 00:49:07,840 Шалиш се? 425 00:49:08,090 --> 00:49:10,230 Не. То мора да му је ван памети. 426 00:49:11,510 --> 00:49:13,770 Боже, да си мој, ја бих то радио сваких пола сата. 427 00:49:14,250 --> 00:49:15,250 Ох. 428 00:49:16,530 --> 00:49:17,530 Да ли би 429 00:49:22,870 --> 00:49:25,750 Сећате се када смо играли фантастичне игре? 430 00:49:25,970 --> 00:49:29,850 Ти си била Пепељуга, а ја принц Шармантан? Да, али то је било дуго 431 00:49:29,850 --> 00:49:30,850 пре. 432 00:49:30,890 --> 00:49:32,010 Не тако давно. 433 00:49:32,350 --> 00:49:33,610 Још увек размишљам о томе. 434 00:49:34,350 --> 00:49:35,350 Да ли икад? 435 00:49:35,470 --> 00:49:36,470 Понекад. 436 00:49:36,830 --> 00:49:40,990 Сети се кад сам ти трљао тело а ти би се претварао да спаваш? 437 00:49:42,290 --> 00:49:46,150 И прешао бих прстима горе-доле по твојим ноге. 438 00:49:48,370 --> 00:49:51,470 А ти би спавао док се ја не пољубим само право место. 439 00:49:52,510 --> 00:49:53,510 немој. 440 00:49:53,870 --> 00:49:55,430 Хајде, знаш да ти се свиђа. 441 00:49:55,830 --> 00:49:56,830 Није у реду. 442 00:49:57,170 --> 00:49:58,830 Хеј, душо. 443 00:49:59,410 --> 00:50:01,910 За шта причаш? Шта твој муж тренутно ради? 444 00:50:03,110 --> 00:50:04,110 Шта је он, светац? 445 00:50:05,050 --> 00:50:06,130 Не брини о томе. 446 00:50:08,360 --> 00:50:09,940 Волела сам та времена са тобом. 447 00:50:10,180 --> 00:50:12,400 Најежим се, али јеси морам престати. 448 00:50:13,240 --> 00:50:17,060 молим те. Требало би да ти дам гоосебумпс. То је део игре. 449 00:50:17,660 --> 00:50:18,760 Габе. да ли се сећате? 450 00:50:23,620 --> 00:50:24,620 Опусти се. 451 00:50:25,320 --> 00:50:27,040 Ох, Боже, прелепа си. 452 00:50:28,400 --> 00:50:34,280 Кад си био тако млад, ниси чак ни имају лепе груди. Али сад, размисли 453 00:50:34,280 --> 00:50:35,620 о забави коју бисмо сада могли имати. 454 00:50:48,590 --> 00:50:50,370 Клаудија ме никада није натерала да се овако осећам. 455 00:50:50,770 --> 00:50:54,650 немој. Молим те немој. 456 00:50:54,990 --> 00:50:56,270 Молим те, опусти се, човече. 457 00:50:57,050 --> 00:50:58,510 Хајде, нећемо никоме рећи. 458 00:50:59,730 --> 00:51:04,030 Нико. Не би требало. Како би могло бити погрешно када је између сестре и а 459 00:51:04,030 --> 00:51:06,350 брате? Није као да смо били деца више. 460 00:52:58,640 --> 00:52:59,640 Ох, душо. 461 00:52:59,800 --> 00:53:01,320 Осећај се боље него добро. 462 00:53:01,620 --> 00:53:02,960 Ти си био тај који ме је научио. 463 00:53:03,280 --> 00:53:04,280 Ох, душо. 464 00:53:04,500 --> 00:53:05,800 Знао си све време. 465 00:53:07,000 --> 00:53:08,220 Пуши полако, душо. 466 00:58:29,900 --> 00:58:31,880 као први пут на колима. 467 00:58:32,620 --> 00:58:33,620 ОК? 468 00:58:34,860 --> 00:58:36,120 Ипак ћу доћи. 469 00:59:02,890 --> 00:59:04,050 знаш шта радиш, Линда Кејси. 470 00:59:04,950 --> 00:59:07,470 Јер ако ти не урадиш, нико други неће. 471 00:59:08,630 --> 00:59:12,230 Ох, не. Шта ако сазна? 472 00:59:13,090 --> 00:59:14,090 Шта онда? 473 00:59:16,410 --> 00:59:22,710 Ох, Исусе, ти си сигурно обучен за део. 474 00:59:23,790 --> 00:59:25,770 Изгледаш као курва високе класе. 475 00:59:26,670 --> 00:59:28,550 Па, можда не тако високе класе. 476 00:59:30,810 --> 00:59:31,890 ста додјавола? 477 00:59:36,720 --> 00:59:41,700 Било шта да мој мужић буде срећан и ја сигуран. 478 00:59:51,500 --> 00:59:52,520 Да, рецепција? 479 00:59:53,400 --> 00:59:55,780 Да, ово је господин Кингсли у соби 316. 480 00:59:56,820 --> 01:00:00,360 Очекујем госта. Само пошаљите писмо -горе, ок? 481 01:00:01,240 --> 01:00:04,400 Да. И хвала на шампањцу. 482 01:00:05,120 --> 01:00:07,870 Да. И задржите све позиве, молим. 483 01:00:08,530 --> 01:00:09,530 Тачно. 484 01:00:17,770 --> 01:00:21,450 Надам се да сте вредни свега овога невоље, Фред Кингслеи. 485 01:00:37,649 --> 01:00:39,510 Дакле, секо, чула си нешто ново о истраге? 486 01:00:40,750 --> 01:00:42,250 Шта знаш о истраге? 487 01:00:42,670 --> 01:00:45,470 Све те ствари које су се десиле у седница одбора је требало да буде а 488 01:00:45,910 --> 01:00:47,490 Да, па, и ја имам своје шпијуне. 489 01:00:47,850 --> 01:00:48,850 Клаудија ти је рекла. 490 01:00:49,270 --> 01:00:51,970 Можда. Зашто би ти рекла, Габе? Аре ти си умешан? 491 01:00:53,570 --> 01:00:54,570 Да ли сам умешан? 492 01:00:54,650 --> 01:00:57,190 Хајде. Пусти ме. Ја сам пливач. Ви то знате. 493 01:00:57,690 --> 01:01:00,990 Па, неко покушава да осрамоти Фреда и учини да изгледа као магарац 494 01:01:00,990 --> 01:01:02,090 следећи састанак акционара. 495 01:01:02,330 --> 01:01:04,410 Да, па, не гледај ме, ок? ја сам не у високе финансије. 496 01:01:05,310 --> 01:01:06,410 Ја сам само мали брат. 497 01:01:07,020 --> 01:01:09,580 Размажени мали брат богаташа шефова жена. 498 01:01:09,820 --> 01:01:14,040 Па, ако ти или било ко кога познајеш покуша да повредим Фреда, никад ти нећу опростити. 499 01:01:15,860 --> 01:01:17,000 Ок, опусти се, Стелла. 500 01:01:17,580 --> 01:01:19,360 Ако нешто чујем, јавићу ти, у реду? 501 01:01:21,080 --> 01:01:22,080 У реду. 502 01:01:32,660 --> 01:01:33,900 Здраво. 503 01:01:34,340 --> 01:01:35,760 Кладим се да си мислио да сам полудео, а? 504 01:01:36,270 --> 01:01:38,570 Па, касниш пола сата. 505 01:01:39,930 --> 01:01:40,930 Ово је удобно. 506 01:01:42,150 --> 01:01:44,630 Скоро сам те назвао да ти кажем да сам није могао да стигне. 507 01:01:45,390 --> 01:01:47,790 Ах, па, драго ми је да си променио уму. 508 01:01:48,130 --> 01:01:53,150 Отишао сам кући и све се обукао и попио пар пића. 509 01:01:53,430 --> 01:01:54,610 Добро, осећаш се боље. 510 01:01:55,510 --> 01:01:56,690 Па, ту сам. 511 01:01:57,770 --> 01:01:59,250 Не морате бити нервозни. 512 01:02:00,650 --> 01:02:04,490 Обоје смо сагласни одрасли. 513 01:02:05,130 --> 01:02:09,430 Нисам нервозан. Само се осећам као а девица на мом првом озбиљном састанку. 514 01:02:10,110 --> 01:02:11,310 Можда шампањац. 515 01:02:12,010 --> 01:02:14,150 Ох, не, мислим да нисам... Биће опусти се. 516 01:02:15,230 --> 01:02:21,230 Ох, твој 517 01:02:21,230 --> 01:02:23,710 кожа је као сомот. 518 01:02:25,110 --> 01:02:26,590 Да ли стварно мислиш да сам привлачан? 519 01:02:30,790 --> 01:02:33,410 Мислим да си ти најлепса зена икада сам видео. 520 01:03:20,200 --> 01:03:21,540 Ти скини своје, ја ћу своје. 521 01:12:15,210 --> 01:12:15,929 Хајде, Фреддие. 522 01:12:15,930 --> 01:12:16,930 Натераћу те да дођеш. 523 01:12:18,430 --> 01:12:22,270 Хајде. 524 01:13:01,650 --> 01:13:03,930 Увек сам знао да си велика зверка. 525 01:13:05,610 --> 01:13:07,070 Па си уживао у мом изненађењу. 526 01:13:08,370 --> 01:13:11,090 Када смо прошли борбу мачевима, она било је изван речи. 527 01:13:11,850 --> 01:13:12,850 То сам чуо. 528 01:13:14,060 --> 01:13:17,040 Не ради ми то поново прерано, Цлаудиа. Моје срце то не може поднијети. 529 01:13:17,500 --> 01:13:19,340 Па, следећи пут ћу можда послати себе. 530 01:13:20,240 --> 01:13:22,480 Били је рекао да си, па, приличан човек. 531 01:13:23,440 --> 01:13:26,380 Сада, ја сам сугерисао да ћемо добити заједно годинама. 532 01:13:27,320 --> 01:13:29,060 Разумем да волиш да се играш. 533 01:13:30,340 --> 01:13:31,279 Ох, стварно? 534 01:13:31,280 --> 01:13:32,280 Ко то каже? 535 01:13:33,240 --> 01:13:34,240 Људи причају. 536 01:13:34,300 --> 01:13:35,740 Јесу, а? Мм -хмм. 537 01:13:36,300 --> 01:13:40,060 Поготово када се ради о вама и млађи брат Кингслијеве жене. 538 01:13:41,700 --> 01:13:42,700 Ох. 539 01:13:42,900 --> 01:13:43,900 Па. 540 01:13:44,430 --> 01:13:46,490 Знате, он је добро друштво и он је веома фин момак. 541 01:13:48,970 --> 01:13:50,510 Били бисмо сјајан пар, Цлаудиа. 542 01:13:52,250 --> 01:13:53,430 Знате, могли бисмо то. 543 01:13:54,850 --> 01:13:57,150 Али сачекајмо и видимо како су нам планови испасти. 544 01:13:57,790 --> 01:14:02,410 Ако све буде онако како ја мислим требало би, онда, па, можда нас је много 545 01:14:02,410 --> 01:14:03,410 ближе у будућности. 546 01:14:03,950 --> 01:14:04,950 Пићу за то. 547 01:14:12,300 --> 01:14:13,600 Само држи језик за зубима. 548 01:14:16,080 --> 01:14:18,420 Па, Фред, да ли је вредело? 549 01:14:19,780 --> 01:14:20,780 Шта вреди? 550 01:14:21,080 --> 01:14:23,160 Знате, споразум који смо направили. 551 01:14:24,480 --> 01:14:25,480 Какав договор? 552 01:14:26,160 --> 01:14:28,120 Фред, молим те немој ми рећи да не знаш запамтите. 553 01:14:32,140 --> 01:14:33,520 Сећам се споразума. 554 01:14:34,400 --> 01:14:37,360 И да, договор је договор. 555 01:14:37,760 --> 01:14:40,860 Докле год ја водим емисију, твој муж је део тима. 556 01:14:41,840 --> 01:14:42,840 Хвала ти, Фред. 557 01:14:43,360 --> 01:14:44,360 Ти си драга. 558 01:14:45,380 --> 01:14:50,460 Па, пошто сам тако драг, како би било повратни ангажман? 559 01:14:52,280 --> 01:14:53,440 Не знам, Фред. 560 01:14:54,960 --> 01:14:57,240 Уживали сте. 561 01:14:58,600 --> 01:14:59,600 Да, јесам. 562 01:15:03,440 --> 01:15:04,920 Можда ће се то поновити. 563 01:15:05,680 --> 01:15:06,760 Само нисам сигуран. 564 01:15:31,600 --> 01:15:32,600 Да, Аннетте? 565 01:15:33,000 --> 01:15:34,000 Да. 566 01:15:34,240 --> 01:15:38,320 Желим да саставите уговор за а нови потпредседник. 567 01:15:55,100 --> 01:15:56,940 Изгледа да су наше бриге готове. 568 01:15:58,320 --> 01:15:59,540 Кингслеи ме је позвао данас. 569 01:15:59,820 --> 01:16:01,820 и рекао да ћу му се придружити у кули следеће недеље. 570 01:16:02,140 --> 01:16:03,140 Ох, душо. 571 01:16:03,600 --> 01:16:04,640 Па, добре вести. 572 01:16:05,540 --> 01:16:08,000 Како то да сте чекали до сада да кажете ја? 573 01:16:08,420 --> 01:16:11,560 Хтео сам да ти кажем у најбољем тренутку увече, када смо били у кревету 574 01:16:11,560 --> 01:16:14,000 заједно. А ти си ме назвао Поллианна. 575 01:16:14,540 --> 01:16:17,420 Нисам сумњао ни на минут да си твој посао није био сигуран. 576 01:16:18,160 --> 01:16:19,680 А сада си унапређен. 577 01:16:21,080 --> 01:16:22,080 и ја бих. 578 01:16:22,960 --> 01:16:24,400 Зашто то кажеш? 579 01:16:25,800 --> 01:16:27,080 Због твоје вере у мене. 580 01:16:27,500 --> 01:16:29,580 Успео сам да задржим присебност притисак. 581 01:16:30,060 --> 01:16:32,700 Претпостављам да је Кингслеи приметио. 582 01:16:33,500 --> 01:16:34,500 У праву си, драга. 583 01:16:34,740 --> 01:16:36,020 То мора да је то. 584 01:16:37,160 --> 01:16:38,160 Да. 585 01:16:44,200 --> 01:16:47,800 Мачка је изашла из торбе, Клаудија. 586 01:16:50,520 --> 01:16:52,040 Како год мислиш? 587 01:16:52,960 --> 01:16:56,560 Сада сигурно знам да си ти тај. 588 01:16:57,260 --> 01:16:59,540 Ко је обавестио америчког генерала о понуда? 589 01:17:00,420 --> 01:17:01,960 Блефираш, Фред. 590 01:17:02,180 --> 01:17:03,840 Увек си био кретен. 591 01:17:04,160 --> 01:17:07,280 Знао сам да имаш жудњу за моћи. 592 01:17:07,740 --> 01:17:10,360 Али никад нисам мислио да ћеш бити ово издајнички. 593 01:17:15,720 --> 01:17:18,260 Ти глупа будало! 594 01:17:18,900 --> 01:17:23,060 Жао ми је, Клаудија. Била је то игра моћи. Истерао је то из мене. 595 01:17:24,180 --> 01:17:29,000 Види... ја не контролишем 20% од тога залихе као и ти. Хтео је да може 596 01:17:29,000 --> 01:17:32,460 асс. Врло си кратковид, Георге. 597 01:17:32,760 --> 01:17:34,940 И слаб, као већина мушкараца. 598 01:17:35,180 --> 01:17:37,440 Рекао сам ти да држиш језик за зубима. 599 01:17:38,980 --> 01:17:40,920 Видите, нисам завршио. 600 01:17:41,480 --> 01:17:43,320 Не на дуге стазе. 601 01:17:44,060 --> 01:17:50,000 Можда си сада краљ брда, Фред Кингслеи, али ја сам и даље моћан 602 01:17:50,000 --> 01:17:51,660 акционар у овој корпорацији. 603 01:17:52,440 --> 01:17:55,260 И једног од ових дана, и ти ћеш погрешити. 604 01:17:55,580 --> 01:17:57,080 И глава ће ти се откотрљати. 605 01:17:57,360 --> 01:18:00,600 А када дође тај дан, ја ћу бити ту покупи комаде.